簡向東《印第安騎手》陶塑

陳輝《羅馬歲月》紙本

　　2013年9月23日，由中國美術家協會等主辦的“中國美術家眼中的世界”美術作品展在北京炎黃藝術館開幕，展出歷年來參加“中國美術世界行”和“中國中青年美術家海外研修工程”的美術家為主創作的142件作品，涵蓋國畫、油畫、版畫等多個美術門類，盡顯五大洲42個國家的異域風情。今年也是中國美協上述兩大對外美術交流品牌項目實施五周年，此次活動即為對中國美協近五年外事工作的總結、提升。展覽將持續至26日。

　　全國政協副主席李金華，中國文聯副主席覃志剛、左中一等，有關國家駐華使節，相關部委嘉賓，各地美協負責人，以及美術家、策展人等上百人參加了活動。

　　覃志剛介紹，“中國美術世界行”活動通過持續不斷地在國外重要美術場館、當地中國文化中心辦展，不僅有效展示了中國當代美術風采，也和相關國家形成了全面深入的美術交流格局；“海外研修工程”已成功自助數十位來自全國各地、各民族的優秀中青年美術家出國研修交流，觀照國際美術發展、推動國內美術相關發展。

　　中國文聯副主席、中國美協主席劉大為在展覽序言中寫道，參展畫家用極富中國當代韻味的色彩筆觸和形式語匯摹寫出五大洲的獨特景致；變幻莫測的亞洲寺廟、恢宏雄奇的歐洲古堡、原始質樸的非洲草原、古今交融的美洲大地、風光旖旎的澳洲山水，在畫作中紛紛呈現出迥異于本民族藝術特征的多變之氣。 這些作品記錄著當今美術家們豐富的人生閱歷、開闊的創作視野以及重現他者境遇的責任感和使命感，從而使作品本身兼具審美交匯及文化外交方面的雙重屬性。與此同時，中國美術家隨著視野的拓展，如何在堅守傳統的前提下恰當地表現國外的空間時代，勢將成為未來中國美術對外展示時呈現的一個新主題。

　　當天，“中國美術世界行”學術論壇同期舉辦。與會者對中國美術走出去、美術的跨文化交流等進行了深入的探討?！爱斍拔覈佬g家個人出國辦展已不鮮見，但并未形成規模、體系和權威，所以中國美協由此推進以兩大工程為代表的美術交流活動，力求推進中國美術和外界的平等交流對話，通過交流、交融、交鋒，讓世界共享中國美術?！敝袊绤f常務副主席吳長江總結道。